{"id":2048,"date":"2015-01-20T05:48:31","date_gmt":"2015-01-20T05:48:31","guid":{"rendered":"https:\/\/communityworks.com.au\/?p=2048"},"modified":"2025-06-19T12:40:26","modified_gmt":"2025-06-19T01:40:26","slug":"always-learning-something-new-about-community-engagement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/communityworks.com.au\/es\/always-learning-something-new-about-community-engagement\/","title":{"rendered":"Siempre se aprende algo nuevo acerca de la participaci\u00f3n de la comunidad"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69f2297020f2b\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<blockquote><p>\nNos reciben con regularidad las solicitudes de asesoramiento e informaci\u00f3n sobre los enfoques para la participaci\u00f3n de la comunidad. Tambi\u00e9n he sido docente de la asignatura para estudiantes de maestr\u00eda en la Universidad de Melbourne. As\u00ed que me pongo a pensar en el tema mucho. Algunas ideas sobre el tema provienen de tres recientes experiencias del proyecto, se describe a continuaci\u00f3n.\n<\/p><\/blockquote>\n<h4>Los espacios f\u00edsicos con las actividades que en ellos<\/h4>\n<p>BasicNeeds es la producci\u00f3n de un manual para la Rangoonwala de la Fundaci\u00f3n. La participaci\u00f3n de la comunidad en la comunidad de los centros gestionados por la Fundaci\u00f3n se basa en la pr\u00e1ctica de las actividades para las cuales existe una demanda local, que se celebr\u00f3 en un espacio que las mujeres y los ni\u00f1os est\u00e1n contentos de asistir.<\/p>\n<h4>La construcci\u00f3n de rapport<\/h4>\n<p>Hace poco visit\u00e9 una remota comunidad de alrededor de 12 casas y 50 personas, a 500 kil\u00f3metros de la ciudad m\u00e1s cercana, en un desierto ubicaci\u00f3n en Australia. Yo estaba trabajando para Ninti Uno. La participaci\u00f3n de la comunidad aqu\u00ed implica una inversi\u00f3n de tiempo de viaje y sentarse con la gente de maneras para abordar los problemas locales. Hemos tenido m\u00e1s \u00e9xito cuando el uso de int\u00e9rpretes ya que las personas pueden, por supuesto, la mejor forma de expresar sus puntos de vista en su propio idioma y de la confianza y la simpat\u00eda son m\u00e1s f\u00e1ciles de desarrollar.<\/p>\n<h4>Procesos paralelos<\/h4>\n<p>A veces las comunidades se puede sentir que las decisiones que se toman en las diferentes salas de las que se encuentran. Los J\u00f3venes y Tambi\u00e9n el Centro de Investigaci\u00f3n Cooperativa, con el que estamos trabajando actualmente, se ejecuta procesos paralelos. Esto significa que su comunidad de hasta 60 j\u00f3venes son parte de una &#034;Juventud Cerebros de Confianza&#039; que considera que lo que la organizaci\u00f3n est\u00e1 haciendo y se alimenta en su toma de decisiones. La belleza de este enfoque es que no empuje a los miembros de la comunidad en situaciones donde ellos no necesariamente tienen que ser ellos mismos (tales como las reuniones de la junta).<\/p>\n<blockquote><p>\nSiempre hay algo nuevo que aprender acerca de la pol\u00edtica y la pr\u00e1ctica de las organizaciones cuando se trata de lograr una efectiva participaci\u00f3n de la comunidad. Estamos construyendo un recurso de ejemplos sobre el tema.\n<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"We receive regular requests for advice and information on approaches to community engagement. I have also been teaching the subject to masters students at Melbourne University. So I find myself...","protected":false},"author":1,"featured_media":2692,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[50],"class_list":{"0":"post-2048","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community-works","8":"tag-community-development"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/communityworks.com.au\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/communityworks.com.au\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/communityworks.com.au\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communityworks.com.au\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communityworks.com.au\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2048"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/communityworks.com.au\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12658,"href":"https:\/\/communityworks.com.au\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2048\/revisions\/12658"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communityworks.com.au\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/communityworks.com.au\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/communityworks.com.au\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/communityworks.com.au\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}